Volver a Terranova
ANTÓN LUACES Dos bacaladeros. Dos mundos en un único medio siempre hostil. Dos buques que serán como dos reclamos para los fuertes vientos helados y las olas sin tasa en aguas de Terranova. Vuelven los gallegos, esta vez para -tras casi 15 años de veto- hacerse con una "presada" de bacalao, que es pan para hoy en un incierto preparar el mañana. Dos bacaladeros que van a la escama en una marea que no será, en conjunto, ni siquiera la mitad de lo que era la de un sólo bacaladero en los 60, cuando regresaban a puerto con un millar de toneladas o más de pescado cada barco en seis meses de dura faena.
Vuelven a Terranova. Es probable que ninguno de los marineros que regresan a aquellos caladeros haya pasado antes por la misma experiencia. Irán, sí, fletaneros de la guerra del Estai; pero no bacaladeros de los que, hace 40 años, dejaban en las mesas de eviscerado su propia piel, la que les caía al limpiar con sus manos -no se usaban guantes- las vísceras del bacalao y la carga de arenilla que en ellas se acumula.
El Gran Banco volverá a hablar gallego, aunque sólo sea durante un par de meses. Apenas podrán, los tripulantes, otear la silueta de Saint Pierre. Ni hacerse una idea de lo que las islas fueron mientras gallegos, vascos y portugueses "habitaban" aquellas aguas. Se han acabado los pequeños "doris" y los bocinazos de aviso en medio de la niebla. Hoy mandan las tecnologías y por eso la concesión de unas toneladas de bacalao no genera expectativas económicas espectaculares. No, pero es volver a lo que fue como de uno, a lo que llegó a ser como el punto de encuentro de los que estaban habituados a que la mar barriera la cubierta en una pasada cada pocos minutos. Te la jugabas para dormir, comer, descansar, con la nieve en las pestañas y las manos huéspedes con migas de pan entre los dedos descarnados.
Allá, en Terranova, se volverán a mezclar unos y otros, hablando, ahora sí, el mismo idioma: no habrá distingos en el cómo se dicen las cosas entre un marinero de Ribeira y otro de Vigo o Cariño, porque aquella riqueza de sonido se ha ido perdiendo en el afán de igualar, de unificar, en una lamentable pérdida de riqueza que se iba por los tiempos verbales, caminaba por el seseo y terminaba con un sentido "manda carallo, visiño".
Dos bacaladeros de los pocos que recuerdan a aquellos que cohabitaban en Pisbe, Pebsa...
Ahora aproan a Terranova y dejan en tierra una mínima parte de los fríos con los que, en aquellas aguas, habrán de convivir las próximas semanas.
Que tengan una buena marea y buenos vientos para volver.
Link: www.laopinioncoruna.es
